all ready

St. Peter greets him and says. "Glad to see you, we've got your place all ready." Peter then takes the Pope down the street and shows him his new home: a small but comfortable cottage of 5 rooms.

圣彼得问候他：“见到你很高兴，一切都已经安排就绪。”随后，圣彼得带着他走到街上，看了看教皇的新房子。那是一栋小巧而舒适的别墅，一共有五个房间。

The data is [ are ] all ready for examination.

资料都已准备好以便检查.

Nothing simpler : police, detectives , security guards-they're all ready and at our disposal.

我很可以照办.警察, 包探, 保卫团,都是现成的.

We are all ready to listen to you, so fire away!

我们都准备好听你说, 快讲吧!

To determine whether any sockets are ready, the caller must test the length of all three lists; no socket is ready only if all three lists have zero length.

为了判断是否有可用的socket，调用者必须要对方法参数中的三个列表各自的长度进行测试；如果三个列表长度都是零，那么就是没有可用的socket。

Your car is all ready now, and here's the key.

你的车好了, 给你钥匙.

After the long walk, we were all ready for a drink.

长途步行之后，我们大家急需喝水。

I think I will, I got all ready but the text book.

我想我会的，除了课本之外，我什么都准备好了。

Well, I was all ready to leave the house when my sister called round.

是这样, 我刚要出门我妹妹忽然来了.

The new year's here and we're all ready.

新年将至，万事俱备。

We're all ready for New Year's Eve , all ready for this and that.

我们为大年夜做准备, 为这为那做准备.

We were all ready to get to the do.

我们都准备好了去参加聚会.

We were all ready for the attack at the Pas de Calais.

我们在加来海峡一带严阵以待.

and we were all ready to get back to our lives,

我们本来都可以回归原来的生活

Ready to soar to new heights? Ready to write your own flight plan for success? Ready to spread the wonders of the internet to all corners of China? Then put your career in high gear with Yahoo China!

准备飞得更高吗？准备亲笔书写你自己飞向成功的计划吗？准备把互联网的奇迹撒播到中国的每个角落吗？让你的职业生涯与雅虎中国一起腾飞吧！

The sets, props and costumes were all ready.

布景 、 道具和服装都已准备齐全.

Are you all ready?

你们预备好了吗？

What can I say? We're all ready.

我能说什么呢？我们都准备好了。

Bricks, sand, hemp fibres , lumber, piping-they're just about all ready.

砖 、 沙 、 麻刀 、 木料 、 管子 —— 料是差不多备齐啦.

The goods are all ready for shipment.

货物已经准备好待装运.

We're all ready for new year's eve, all ready for this and that.

我们为大年夜做准备，为这为那做准备。

All ready, Messenger has sent back some curious clues.

一切准备就绪，信使送回来的是有些令人好奇的线索。

People were all ready for supper with house lights on when we went home.

当我们回家的时候，家家户户都开着灯准备晚餐了。

The system maintains a ready queue consisting of all processes whose memory images are on the backing store or in memory and are ready to turn.

系统在后备存储器或内存中维持一个组成内存映像所有过程的准备队列并做好执行的准备。

We're all ready, so you can dish up the pudding.

我们都已准备好用餐, 你就把布丁给端上来吧.

The kite's all ready, and the engine's as sweet as a bird.

飞机已准备好，引擎发动起来象鸟叫一样动听。

The bricks are stacked up over there, all ready to be used for the new wall.

砌新墙用的砖都准备好了,堆在那边.

The things necessary for the experiment are all ready.

实验所需的东西都已齐备。

" It's settled ,'shu-chen replied promptly. " I'm all ready. "

“ 决定了,我什么都预备好了, ” 淑贞毫不迟疑地答道.

We usually use boxes for dolls, all ready for shelf selling.

我们常用纸盒包装玩具娃娃, 这很适合柜台销售.